Rien ne va plus

Paroles: Pierre Grosz
Musique: Michel Jonasz

Changez tout



Je veux aller où l'air est plus doux, Où la colombe vole en-dessous, Où le printemps entre un jour comme un fou, Vous saisit au revers, Au détour d'un chemin vert Et vous dit : "Ca va pas comme ça. Changez tout, changez tout. Vot'monde ne tient pas debout. Changez tout, changez tout, changez tout." Je veux aller dans l'après-midi D'un jour où rien n'est interdit, Où le bonheur, sans faire de comédie, Vous salue sans manières Et vous parle à cœur ouvert Et vous dit "Qu'est-c'que t'as bien fait D'changer tout, changer tout, Pour une vie qui vaille le coup. Changez tout, changez tout, changez tout. Changez tout, changez tout. Qu'est-ce que vous feriez sans nous ? Après tout, changez tout, changez tout. Changez tout, changez tout, Pour une vie qui vaille le coup. Changez tout, changez tout, changez tout."

Quiero ir donde el aire es dulce

Donde las golondrinas vuelan libres

Donde la primavera florece

Y te atrapan cuando menos lo esperas

Y te saca del sendero que recorres

Y te recuerda que cuando las cosas no pueden seguir así

Debes cambiarlo todo

Cambiarlo todo

Cuando tu mundo ya no valga nada

Cambia todo, cambia todo.